CAPÍTULO 3 : RELATO 4 Los Shelly O´Ryan Cornelio Shelly O´Ryan

¿Quién fue Cornelio Shelly O’Ryan?
Joaquín Sorolla: La defensa del parque de Monleón, Plano de Alicante en el siglo XIX y Libro de Servicios de Oficiales 1776.
Fuentes:  Biblioteca Museu Víctor Balaguer   Repasosayer.com   Libro manuscrito AGS-SGU-2600-III     


Cornelio Shelly O’Ryan era irlandés, natural de Kolhamy, se supone que es la actual ciudad de Colman, en el condado de Tipperary. No se ha localizado ningún documento que indique el año de su nacimiento.

La edad de Cornelio y de su primera mujer, Maria MacCarthy, se señala en los datos de las partidas bautismales de dos de sus hijos, a día de su nacimiento. Así, en la partida bautismal de su hijo Dionisio, nacido el 10 de octubre de 1801, se dice que tenía 56 años y su mujer 40. En el acta bautismal de su hijo Miguel, nacido el 5 de diciembre de 1802, un año después, se dice que Cornelio tenía 50 años y su mujer 39. Los datos que aportan dichos documentos son contradictorios. En el caso de Cornelio Shelly O’Ryan es imposible que 1 año después tuviera 6 años más. En el caso de su mujer Maria MacCarthy también es imposible que 1 año después tuviera 1 año menos. Pese a las contradicciones encontradas, puede pensarse que Cornelio nació entre 1745 y 1851 y que su mujer María lo hizo alrededor del año 1760.

Partida bautismal de Dionisio Shelly MacCarthy en la que se indica la edad de sus padres Cornelio Shelly y María MacCarthy.
Partida bautismal de Dionisio Shelly MacCarthy en la que se indica la edad de sus padres Cornelio Shelly y María MacCarthy.
Ver la transcripción
Fuente:  Archivo Diocesano de Orihuela.     
Partida bautismal de Dionisio Shelly MacCarthy en la que se indica la edad de sus padres Cornelio Shelly y María MacCarthy.
Transcripción

En la ciudad de Alicante a diez de octubre de mil ochocientos y uno el Rdo. D. Tomás Sánchez Cura Propio de esta Colegial Insigne de ella, bauticé y puse los SS óleos según el rito de N.S.M. Iglesia a Dionisio Francisco hijo de D. Cornelio Shelly comerciante de edad de cincuenta y seis años y de Dª María MacCarthy consorte de cuarenta, ……


Partida bautismal de Miguel Shelly MacCarthy en la que se indica la edad de sus padre Cornelio Shelly y María MacCarthy.
Partida bautismal de Miguel Shelly MacCarthy en la que se indica la edad de sus padre Cornelio Shelly y María MacCarthy.
Ver la transcripción
Fuente:  Archivo Diocesano de Orihuela.     
Partida bautismal de Miguel Shelly MacCarthy en la que se indica la edad de sus padre Cornelio Shelly y María MacCarthy.
Transcripción

En la ciudad de Alicante en cinco de diciembre de mil ochocientos dos, el Rdo D. Juan Antonio Costa Cura Propio de la Colegial Insigne en ella: bauticé y puse los óleos según el rito de N.S.M. Iglesia a Miguel, hijo de D. Cornelio Shelly comerciante de edad de cincuenta años y de Dª María MacCarthy de treinta y nueve………


En relación a la fecha de defunción de Cornelio Shelly O’Ryan, también, se han encontrado datos contradictorios. En algunos casos se indica que murió el 22 de octubre de 1817 y en otros en el año 1827.
Cornelio, si bien nació en Irlanda, vivió, principalmente, en Alicante, ciudad en la que realizó su testamento ante el notario José Hernández de Padilla.

Tal y como se ha comentado, en el relato 2 del capítulo 2, Cornelio Shelly O’Ryan fue uno de los miembros de la familia Shelly con mayor probabilidad de ser el primero en salir de Irlanda y asentarse en España. Probablemente, por ello, fue quien pidió el documento familiar que ha llegado a nuestros días, de mano en mano de las distintas generaciones de nuestra rama familiar Shelly. Se trata de un documento fechado, en el año 1827, en la ciudad de Alicante, que responde a una traducción certificada, en 1809, y proviene de un documento anterior, certificado y fechado en Dublín el 14 de marzo de 1793. (capítulo 1, relato 1).

Cornelio Shelly O’Ryan se casó en primeras nupcias con María Maccarthy O’Hern, hija de Félix McCarthy y Maria Ahern, murió tras dar a luz a once hijos.

Árbol Genealógico de Cornelio Shelly O´Ryan.
Fuente: Investigación interna, www.myheritage.es
Ampliar imagen

Una vez viudo, Cornelio se casó en segundas nupcias con María Comenford Stapleton, irlandesa de su misma localidad y fallecida, en Alicante, en 1845. María era hija de Guillermo Comenford O’Cabanagh y Margarita Stapleton, ambos con antepasados de gran relevancia militar. De este segundo matrimonio entre Cornelio y María Comenford nacieron dos hijos.

Se ha localizado, en el Archivo Diocesano de Orihuela, el acta matrimonial de las segundas nupcias de Cornelio Shelly O’Ryan con María Comenford Stapleton. En la misma se indica que la celebración religiosa de dicho matrimonio tuvo lugar, en Alicante, el 14 de septiembre de 1810. En ella puede leerse que ambos conyugues eran viudos. Cornelio lo era de su primera mujer, María MacCarthy O’Hern, y María Comenford Stapleton de su primer marido, Jaime MacTerman.

Acta del matrimonio de Cornelio Shelly O’Ryan con María Comenford Stapleton.
Acta del matrimonio de Cornelio Shelly O’Ryan con María Comenford Stapleton.
Ver la transcripción
Fuente:  Archivo Histórico Diocesano de Orihuela.     
Acta del matrimonio de Cornelio Shelly O’Ryan con María Comenford Stapleton.
Transcripción

En la ciudad de Alicante a catorce de setiembre de 1810, en presencia de D. Josep Senante Cura Propio de la Insigne Colegial de la misma y testigos abajo escritos, dispensadas las tres Canónicas moniciones y no habiendo resultado noticia de Canónico impedimento, observando lo dispuesto por el S.C.T y Sinodales de este Obispado con licencia del Rdo. Provisor, se desposaron por palabra de presente que hacen verdadero matrimonio según rito de N.S.M. Iglesia; de una parte D. Cornelio Shelly viudo de Dª María MacCarthy. Y de otra Dª María Comenford viuda de Don Jaime MacTerman; vecinos ambos contrayentes de esta ciudad y feligreses de esta Iglesia. Siendo testigos Antonio Oliver y Juan Bautista Nadal y acto continuo oyeron Misa y recibieron las bendiciones de N. S. M. Iglesia.
Don Josep Senante.


La segunda mujer de Cornelio Shelly O’Ryan, María Comenford Stapleton, además de ser de origen irlandés, en el año 1800, estando casada con Jaime MacTerman, fue madrina de Félix Shelly MacCarthy, uno de los hijos habidos en el primer matrimonio de Cornelio, según consta en su acta bautismal. Diez años después de dicho acontecimiento pasaría a ser la segunda mujer de Cornelio.

Partida bautismal de Félix Shelly MacCarthy en la que se indica que su madrina fué María Comenford Stapleton.
Partida bautismal de Félix Shelly MacCarthy en la que se indica que su madrina fué María Comenford Stapleton.
Ver la transcripción
Fuente:  Archivo Histórico Diocesano de Orihuela.     
Partida bautismal de Félix Shelly MacCarthy en la que se indica que su madrina fué María Comenford Stapleton.
Transcripción

En la ciudad de Alicante en primero de octubre del año mil ochocientos. Yo el Rdo. D. Juan Antonio Costa Cura Propio de la Colegial Insigne en ella: bauticé y puse los óleos según el rito de N.S.M. Iglesia a D. Félix Timoteo Miguel Gerónimo: hijo de D. Cornelio Shelly natural de Kilkenny y de Dª María MacCarthy de Waterford en el Reino de Irlanda. Abuelos paternos D. Tomás y Dª Juana O-Ryan. Maternos D. Félix y Dª María A-Herm. Nació en treinta días del pasado mes de septiembre a las cuatro de la tarde. Padrinos D. Timoteo O-Scalan y Dª. María Commenford mujer de D. Jaime MacTernan, a quienes advertí …………………………………


Los apellidos de las dos mujeres de Cornelio Shelly O’Ryan no son insólitos en la genealogía Shelly, algo que hace pensar en posibles lazos familiares más o menos lejanos. Remontándonos a la 12ª generación de antepasados de Mami, por vía materna de su 5ª abuela, Juana O’Ryan Stapleton, madre de Cornelio, encontramos un antepasado, Demetrio O’Ryan casado con María MacCarthy, hija legítima del rey de Cork. Por otro lado, el apellido Stapleton tampoco es extraño en la genealogía Shelly. La madre del mismo Cornelio Shelly O’Ryan portaba dicho apellido, por vía materna.

Así pues, Cornelio Shelly O’Ryan tuvo en total trece hijos. Once de su primer matrimonio con María MacCarthy O’Hern: Juana. Tomás, Edmundo, Elena, Margarita, Ana, Dionisio y Mariana. Dos de su segundo matrimonio con María Comenford Stapleton: Ricardo y Elena.

Árbol genealógico de María Comenford Stapleton, segunda mujer de Cornelio Shelly O’Ryan
Fuente: Ancestry.com
Ampliar imagen

Cornelio Shelly O’Ryan sirvió como agregado al Real Cuerpo de Artillería en el Regimiento de Infantería Extranjera de Irlanda nº 1.

Desde las primeras migraciones de nobles irlandeses católicos en la época de Felipe II, los sucesivos reyes españoles fueron integrando en su ejército a irlandeses huidos de la opresión inglesa protestante. Muy posteriormente, Felipe V emprendió un importante cambio organizativo del Ejército Real eliminando los antiguos tercios y creando los llamados regimientos.

A diferencia de los famosos regimientos Hibernia y Ultonia, el Regimiento Irlanda no tiene sus orígenes en los 23 Tercios que se formaron en España con unidades irlandesas y anglosajonas, a finales del siglo XVII durante el reinado de Felipe V. En la web hispanismo.org puede leerse:

“el origen del regimiento Irlanda se encuentra en una Unidad formada para el desembarco en la isla de Irlanda, organizado por Francia en 1688 y que recibió originalmente el nombre de Regimiento de la Guardias de la Reina de Inglaterra y que fue destinado a España en 1697 para combatir en Cataluña y que tras la Paz de Utrech, pidió y consiguió permiso para incorporarse al ejército español. Así empieza a conocérsele como Regimiento de Wachop, siendo su jefe por aquel entonces el Coronel D. Francisco Wachop.”

Nombres anteriores y posteriores del Regimiento de Infantería Extranjera Irlanda nº 1, en el que sirvió Cornelio Shelly O’Ryan
hispanismo.org tertulia:6075
Ver en formato PDF
Año Nombre que recibe el regimiento
1688 Regimiento de la Guardias de la Reina de Inglaterra
1709 Regimiento de Wach
1715 Regimiento de Infantería Extranjera nº 2
1715 Regimiento de Príncipe de Asturias nº1
1718 Regimiento de Infantería de Irlanda nº 1
1749 Regimiento de Infantería de Irlanda nº 23
1769 Regimiento de Infantería de Irlanda nº 21
1807 Regimiento de Infantería Extranjera Irlanda nº 1
1815 Regimiento de Infantería Irlanda nº 24
1818 Fue disuelta la Brigada Irlandesa y los tres batallones del Irlanda pasan a formar parte de los Regimientos del Rey, Asturias y Princesa .

Cornelio Shelly O’Ryan participó en la Guerra de la Independencia, entre España y Francia, sirviendo en el Regimiento de Infantería Extranjera de Irlanda nº 1. Este dato coincide y avala la noticia localizada en el álbum familiar de Manuela Soler Borges, comentada ya en el relato 2 del capítulo 1. En la misma se cita la relación de los Shelly con otros militares de origen irlandés O’Donnell y los O’Relly, y su participación en dicha guerra.

Estandarte del Regimiento de Infantería Extranjera Irlanda nº 1, en el que sirvió Cornelio Shelly O’Ryan.
Fuentes:  1) Ancienhistories   2) Infcartagena   3) Miniaturas Militares Alfons Canovas     
<b>1)</b> Estandarte Regimiento Irlanda.
1) Estandarte Regimiento Irlanda.
<b>2)</b> Regimiento de Infantería Ultonia nº 59.
2) Regimiento de Infantería Ultonia nº 59.
<b>3)</b> Regimiento Infanteria Irlanda.
3) Regimiento Infanteria Irlanda.

Libro de Servicios de Oficiales, Sargentos primeros y Cadetes del Regimiento de Infantería Irlanda, del año de 1776. En la parte superior central hay el arpa, símbolo de Irlanda desde la Edad Media.
Fuente: Libro no encuadernado, manuscrito sobre papel Castellano 30 x 21 cms. 96 hojas AGS, SGU, 2600, III.
Ampliar imagen

Como se ha comentado reiteradamente, Cornelio Shelly O’Rian fue quien pidió, en el año 1827, la copia certificada del documento familiar fechado en Dublín el 14 de marzo 1793. En dicho documento consta que Cornelio se dedicaba al comercio al por mayor en Alicante. Se desconoce si Cornelio simultaneaba el comercio con su participación en el Regimiento de Infantería Extranjera Irlanda nº 1, algo difícil de pensar que fuera posible y más en situación de guerra. Cabe pensar, que desarrollo su dedicación comercial al abandonar o al desaparecer dicho Regimiento. Lo cierto es que Alicante en aquellos tiempos era una localidad importante en el comercio al por mayor con las colonias de Ultramar.

Cornelio Shelly O’Ryan y su primera mujer, María MacCarthy O’Hern, son los 4rts abuelos de Mami, es decir sus tatarabuelos. En el capítulo 4 se amplía la información sobre Cornelio y su mujer, relatando algunos aspectos de la vida de cada uno de sus hijos. También cabe señalar que una de sus nietas se casó con el Infante Enrique Borbón y Borbón, hermano de la reina Isabel II de España.

Escrito por Rosa María Pujol Vilallonga
Espero que os haya gustado. No os perdáis el siguiente CAPÍTULO...
Agradecimientos de este Capítulo (3)


El primer agradecimiento de este capítulo es para todos aquellos autores que, sin conocerlos directamente, generosamente, ponen a disposición del público, en general, el resultado de sus investigaciones y conocimientos. Agradezco explícitamente todos los escritos del equipo de Enrique García Hernán, director del Grupo de Investigación Misión de Irlanda del CSIC y, también, de Óscar Recio Morales de la Universidad Complutense de Madrid.
Agradezco a Mikel Alberdi, archivero del Museo Zumalakarregui de Bilbao, haber contestado mis dudas sobre Miquel Shelly O’Ryan. A Mónica María Amenedo Costa, por compartir sus trabajos sobre Timoteo O'Scanlan y María Lacy.
También quiero Agradecer a EKain Cagigal sus aportaciones desinteresadas e ilusionadas que han hecho posible ampliar la información sobre Edmundo Shelly O’Ryan y su hermano Miguel.


Compartir:  
EN ESTE CAPÍTULO:
Los Shelly O´Ryan

SIGUIENTE CAPÍTULO:
Los Shelly MacCarthy y Comenford

CAPÍTULO ANTERIOR:
La llegada de los Shelly a España

Añade aqui tu comentario sobre Cornelio Shelly O´Ryan
Usar el email: info@shelly.es, para facilitar cualquier información adicional. Gracias